STARE SPLITSKE RIČI,ĆAKULE,FUNCUTARIJE I SVE OSTALO

Veliki prijatelj,žvelt,žestok na mlace,basetan.........Hmmmmmm

Ovo mi miriše na jednoga sa foruma.

Nekako mi je poznat ovaj rov....

ogrist

škurija

kolpo morto

argola

picun

guc

rašketa


ajmo,zna li ko?

Argola je ka jedna vrsta kormila u starih brodova, amo reć upravlja se brodon sa njon jel tako?

U nas se kaže argutula za timun od broda. Guc je guc,mali brod,rašketa za gulit pituru,a kolpo morto je valjda muring,u luci za uvatit krmu umisto sidra.

F I N K O je napisao/la:

U nas se kaže argutula za timun od broda. Guc je guc,mali brod,rašketa za gulit pituru,a kolpo morto je valjda muring,u luci za uvatit krmu umisto sidra.

Je

ja sam ima guca,njemu je krma ka i prova,na špic,a pasari je osicena.Bija je dug šest metri sa volvo penton,jooo koji lipi brod.Koliko smo mriž i parangali digli š"njin.

Kad je dida umra,umra je i on i došla plastika.

Dizali ste mriže i parangale,šta tuđe,ccc. Dizali ste bez bacat.

F I N K O je napisao/la:

Dizali ste mriže i parangale,šta tuđe,ccc. Dizali ste bez bacat.

Da da

sican se bar deset kofi parangali za landovinu i mriž popunic šta su se sušile po brodu i dvoru u varoš.

koja lipa vrimena.

Angriz

dekapoto

diškulo

branče

apropo

begenavat

oli neznate

ogrist - dobit batine (malo puti sam ogriza,ne ponovilo se)

škurija - kaiš ili šiba za istuc dite (ne ponovilo se)

picun - malo spremište u samoj provi drvene brodice.Na provi sa gornje strane u vrhu je bokaporta,otvor za uc ispod prove ili u picun,kod moga guca je to bilo malešno,taman za konop i sidro.

Bog !!!


Greška ili pogriješka - škurija je onaj bič za konje tirati - ne daj bože za dicu tući !!!!!!



Salu2

Ha ha

onda moš mislit koje je to cipanje bilo,sad bi odma došla socijalna služba,samo šta bi ja 99%puti uteka kroz ponistru,pa uz Križevu na Marjan,tako da su mi mogli puvat.A kad bi se vratija,bili bi se oladili,ili bi ja najprije proša priko dvora po didu a onda bi on vika:kurbu pasju i tovarju molajte dite na miru ,i tako bi ja proša lišo,a dikod bi i najeba.

bošket je napisao/la:

Angriz

dekapoto

diškulo

branče

apropo

begenavat

riži

totalno,skroz,potpuno

redikul

škrge

uz put,pored toga

klimat glavom,potvrđivat,slagat se


je li dobro,bez pomaganja

Mislin da bi apropo dolazi od talijanske rići aproposito šta bi bilo nešto kao prijedlog.

Apropo bi bilo -glede.Znate ono glede mede.U svezi sa..........vezano uz

Je i ja san to mislio,ali nisan zna objasnit !

Samo sta apropo nije ni blizu splitska ric......

Imaš i prvo vrca - meni apropo (uzgred ) više daje


na zagreb nego split !!!!!




Salu2

vrca je napisao/la:

Samo sta apropo nije ni blizu splitska ric......

sve je manje više italijansko porijeklo

apropo necega,

otocani imaju ric - propja,

teško je prevest.

Propja-baš
Gardelini ti propja cisto kantaju !

vrca je napisao/la:

Samo sta apropo nije ni blizu splitska ric......

Imaš je u splitskom rječniku.

Provjereno!
Isto kao

altroke

apena

afetat

ankora

A dobro moj prika,ako ti tako kazes.More tamo u tome rjecniku pisat sta oce,al to nema veze s istinom....al ako vi bas inzistirate meni nesmeta.Nek bude splitska.....

Da nije
altroke-kamoli
apena-tek
ankora-još ili sidro
afetat-jel se to more sa pršutom ?

Levut je bil glovni brud.Na njemu je bila mriža. Is levuton je zapovidol parun. Levuti su bili drugaciji nego gajete. Oni nisu imali floke. Na karmu su imali veli škaf is parapeton na bondu ol prime. Banak ol trastana mu je bil baštun ol pravnjega škafa tako da mu je i škaf ol prove bi veli.

Bil biš hodil buškom i gledol bore i cesmine,ali nisi vidil bore i cesmine,nego si vidil korbe,ražme,kuvertele,katine,kolate,buškamente,karoce.